Вы знаете этот соционический комикс про Есенина и Жукова, где оба стоят под цветущей сакурой, Есенин ждет, когда на него начнут как в кино сыпаться лепестки, а они все не падают? И Жуков такой: "Но они же не падают!", и это, если честно, именно то, что делают вообще все вокруг - то есть ходят и с чудовищной рациональностью говорят тебе, что лепестки не падают, чудеса не ждут за углом, и ты не можешь оказаться на виа Риальто с чашечкой кофе прямо сейчас.
И потом Жуков на рисунке берет камень и швыряет его прямиком в крону сакуры, осыпая счастливого Есенина розовым дождем.

(Я очень плохо разбираюсь в соционике и мало что знаю кроме своего тима, но эта ситуация, по-моему, идеально показывает всю суть дуальных отношений этой пары - Есениных часто заносит, мы увлекаемся единорогами и налетаем на стены, наши мечты порой абсурдно несбыточны. И если вы хотите сказать нам об этом, не трудитесь, реальность сделает это за вас, да и Есенины сами всегда знают, почему и как это все невозможно. И когда люди просто идут и делают нам чудо, это... я не знаю. Эйфория и розовые лепестки.)

Это все к тому, что я уже которую неделю хочу в Италию и всем рассказываю об этом. То есть получить от меня в два часа ночи сообщение в духе "поехали со мной в Италию" для моих друзей - обычное дело.
А Агнешка вот сегодня нам билеты в Милан на май забронировала.

@темы: ключи

Премьерный балет Марио Шредера "Отелло" был удивительно хорош сегодня, - с каждым разом постановки как будто становятся все лучше (вообще это уже шестой его балет, который я видела). Если "Liebestraum" и "Decadance" потрясали воображение только в отдельные, самые сильные свои, моменты, то последние три - "Моцарт Реквием", "Рахманинов" и "Отелло" - просто ода совершенству современного танца.
И если сначала мне казалось, что заявленные "пять Отелло" - это довольно сомнительный прием, то в результате идея была обыграна очень круто. Вместо одного мятежного мавра и, соответственно, дуэтов во всех сценах с Дездемоной перед зрителем проходит вся галерея характеров человека - Отелло-воин, Отелло-политик, Отелло-влюбленный, Отелло-чужой. Они и синхронны и нет, и вместе и каждый по-своему любили, подозревали и убивали бедную Дездемону (одно дело, когда тебя душит один скромный мавр, другое - когда над тобой нависают пятеро шикарно сложенных атлетов).
Кроме сложносочиненной многоличности героя создатели ввели в постановку фигуру самого Шекспира в бархатном камзоле и с гусиным пером, и что самое, на мой взгляд, очаровательное - с великолепным чистым тенором, которым юноша исполнял периодически нежные староанглийские баллады. Это, кстати, еще одна черта, которая мне так у немцев нравится, - они совмещают оперу и балет (как в Моцарте), или вот средневековую музыку и балет. И получается не просто удачно и органично, получается божественно. Ибо прекраснее этого мальчика в камзоле и ботфортах был, наверное, только Оливер Прайс в красной рубашке (для Отелло он, конечно, слишком блондин, но в роли Яго - прекрасен). Или, как вариант, прекраснее отдельных героев была вся постановка в целом - с ювелирно четкой игрой света и зеркальных поверхностей, цветовой гармонией и оригинальными решениями почти черно-белых сцен и шикарным финальным решением ныряющей в шелковое облако Дездемоны. И если в "Декадансе" нарастающее напряжение как-то сходило на нет само собой, не давая необходимого завершения, здесь наконец-то все правильно, - сцена убийства любви пробирает до мурашек именно последними секундами тихой нежности мужа-убийцы (всех пятерых, точнее).
Так что да, я прописалась в местной опере, знаю танцоров по именам, видела весь репертуар, короче, освоилась.

@темы: Музыка сфер, Тени в театре, калейдоскоп

@темы: Bits and pieces

@темы: Bits and pieces

@темы: Bits and pieces

@темы: Bits and pieces

@темы: Bits and pieces, О литературе

Итак, дорогие читатели, год закончился, а с ним и этот довольно куценький и стесняющийся сам себя книжный список. Приходится признаться, он сильно отставал от своего кино-собрата, что не в лучшую пользу говорит обо мне, - действительно, в этом году я не раз предпочитала увлекательный фильм тихому вечеру с книгой, с переездом же тенденция и вовсе приобрела трагический характер. За проведенные до Рождества в Германии месяцы я прочитала одну художественную книгу; и хотя она была на немецком, это оказалось ее единственным достоинством. А чтение на все еще не полностью освоенном языке, да еще и чтение совершенно глупой и объективно слабой книжки как-то само собой растягивается на неопределенный период. Окончания этого произведения я ждала едва ли не больше, чем каникул
В целом же я много перечитывала, много ленилась и вообще, кажется, скоро буду заслуженно погребена под горами мастрида, но были в этом году и удивительные открытия, такие, как восхитительные "Воздушные змеи" Ромена Гари, "Виноваты звезды" Джона Грина и "Тайная история" Донны Тартт, не говоря уж о волшебных рассказах Макса Фрая, которые идеально совпали с тем, как я хочу видеть мир, и вообще очень порадовали. И хочется верить, что год все же прошел не зря, а вы не закидаете меня возмущенно тапками за такую низкую литературную активность - должны же быть чудеса на свете, правда? Исправиться в новом году, наученная горьким опытом, не обещаю, но стараться очень буду, и традицию списков продолжу, - не в мотивацию, так в укор самой себе.
Как всегда, приглашаю в комментарии обсуждать и задавать вопросы. А также ругать меня, стыдить и учить жизни, конечно.

Как всегда, сразу писать отзывы не успеваю (то есть иногда не успеваю, иногда мне лень, а иногда я просто не могу сразу придумать, что сказать). Но есть надежда, что рано или поздно я их все-таки напишу, поэтому мой маленький список тут повисит.
Если у вас есть какие-то советы или рекомендации - я жду вас в комментариях с блокнотиком в одной руке и чашечкой чая в другой

1. Andrea Schacht - Die Katze, die im Christbaum saß/ Кошка, которая сидела на елке1. Andrea Schacht - Die Katze, die im Christbaum saß/ Кошка, которая сидела на елке
Иду я как-то по кампусу под Рождество... и вижу, как в сказке, огромный развал книжек Много старых учебников, немецкой классики, детективов каких-то.. И внезапно слышу едва слышное мурчание прямо из самой большой стопки. Потянула за краешек самую нижнюю, и нашла ее - яркую, в рыжей, как кошка, обложке. Сборник рождественских волшебных рассказов о котах. Первый рассказ я читала сразу после Рождества, и он меня очаровал совершенно своим чисто праздничным сеттингом, характерами героев, остроумными диалогами и маленькими чудесами. Вообще все рассказы там ужасно теплые и уютные, отлично подходят для того, чтобы с ними в обнимку укутываться пледом в кресле и пить рождественский глинтвейн или ароматный чай.
2. Том Стоппард - Индийская тушь, Изобретение любви2. Том Стоппард - Индийская тушь, Изобретение любви
Спонтанно перечитала после возвращения, все еще безумно лирично и красиво. Удивительно наново перечитывать произведения, которые когда-то на тебя повлияли и заново переоценивать строчки, которые с тех пор вросли в память и мироощущение, переплавились во что-то личное, стали непреложными.
3. Наталья Тимошенко - Подвижные игры для принцесс3. Наталья Тимошенко - Подвижные игры для принцесс
Тоже перечитывала, первый раз читала когда-то совсем давно в школьном детстве. К моей радости роман до сих пор нравится легкостью, логичностью и бодрым темпом и характерами. Даже жаль, что продолжения так и не написали.
4. Милан Кундера - Смешные любови4. Милан Кундера - Смешные любови
А вот Кундера расстроил, к сожалению. Мне когда-то очень понравилась его "Невыносимая легкость бытия", от рассказов ожидала чего-то подобного, но, увы, промахнулась. Понравился только один, и то - with reservations. Как-то слишком для меня приземленно показалось.
5. Stephen Fry - Making history5. Stephen Fry - Making history
Перечитывала из-за диплома, люблю его. Серьезно, концовка у этого романа прекраснейшая! Ну, и все остальное, конечно.
6. Stephen Fry - Paperweight6. Stephen Fry - Paperweight
Тоже диплом, тоже получила удовольствие. Мой диплом все-таки прекрасен и удивителен.
7. Майкл Каннингем - Плоть и кровь7. Майкл Каннингем - Плоть и кровь
Каннингем хорош даже в раннем своем романе: ювелирные сравнения, красивый язык, история, протекающая, как бурный поток, через три поколения. Гребаный балет автомобилей, случающийся только тогда, когда тебе восхитительно семнадцать, ты пьян и накурен, музыка ввинчивается в уши, а мир бесконечен (или ты стоишь на самом его краю, зависит от угла зрения). Единственное, чего так и не могу простить героям - неизбежного взросления (старения?) и угасания этой невидимой музыки. Дочитывала почти с усилием, и первая половина гораздо лучше и мифологичнее второй.
8. Ромен Гари - Воздушные змеи8. Ромен Гари - Воздушные змеи
Довольно досадно было обнаружить, что рецензии на плохие книги и фильмы у меня, как правило, получаются вдвое длиннее и подробнее, чем отзывы о хороших вещах, как будто перечислять недостатки - мое любимое занятие, а о хороших книгах, кроме того, что они хорошие, и сказать-то нечего. На самом деле это не совсем так: просто иногда легче откупиться скупой похвалой, чем пытаться ухватить и выразить то, чем это произведение тебя так тронуло (потрогало в нужных местах, как вариант) и поразило. С книгами это еще сложнее, ибо они намного длиннее и сложнее в плане их влияния на читателя: вам может понравиться начало, но не понравиться середина, а я еще и читаю довольно медленно, и это растягивается и модифицирует пласты восприятия, и вообще, не пойти ли мне уже сериальчик не посмотреть.
"Воздушные змеи" - роман о второй мировой войне и оккупации Нормандии, о французском сопротивлении и всепобеждающей человечности, восстающей из любой боли, о любви, которой не нужны доказательства, которая просто есть, - и будет всегда. Людо - племянник городского чудака, мастера воздушных змеев, воспитанный дядей и проводящий все время в его удивительной мастерской; Лила - гордая польская аристократка, приезжающая каждое лето в Нормандию; трудно представить более разных людей, но с самого детства их истории переплетаются - создавая нечто цельное и красивое, с корнями, уходящими в прошлое. Мне говорили, что Лила вздорна и эгоистична, но близко зная несколько полячек, я не могу согласиться - главная героиня просто по-настоящему самобытна, и любовь к родной стране у нее в крови (и родная страна у нее в крови, так уж сложилось). Что же касается Людо, он наделен необыкновенным, драгоценным даром - он умеет любить так, как немногим дано. Поэтому и получается у них в конце концов добраться до финала и не возненавидеть друг друга - после всех агоний и площадей, после всего, что она сделала с ним, да и с собой тоже - встретить ее, почти пропавшую вместе со своей больной польской гордостью, и принять, не упрекая и не сомневаясь - мало кто смог бы, а вот Людо смог.
И еще это книга о том, как важно не перестать быть человеком на войне - среди потерь и боли.
9. Bernhard Schlink - Der Vorleser9. Bernhard Schlink - Der Vorleser
Мой первый самостоятельно прочитанный роман на немецком! *вешает самодельную грамоту в изголовье* И прочитанный практически без словаря, прошу заметить Однозначно достижение.
Роман интересный и сильный, хоть и не всегда простой. Первая часть читалась быстро и с интересом, язык там вполне художественный и не слишком сложный. А во второй части начались описания уголовного процесса, и вот тут пришлось разбираться с кучей терминов и понятий, и на русском -то знакомых мне весьма смутно. Ну, и в психологическом плане это не самое простое произведение: автор задает вопросы, ответы на которые подчас страшнее самих вопросов. И вынуждена признаться, главную героиню и ее мотивы я так и не поняла (впрочем, герой вроде бы тоже).
10. Макс Фрай - Ветры, ангелы и люди10. Макс Фрай - Ветры, ангелы и люди
Самое прекрасное в этой книге - авторский взгляд, открывающий в повседневном, вроде бы, мире множество маленьких чудес. После прочтения ужасно захотелось увидеть то, что видит Фрай, стать частью этого многоцветья, или даже просто шагнуть прямо с тротуара в ее такие правильные города: где золотая лодка покачивается у причала, как в детстве, единственные на всю жизнь друзья встречаются за тем самым поворотом дороги, вселенная слушает и соглашается, если с ней говорить, а дорогие люди если и уходят, то только в ими же самими сочиненные удивительные миры (где обязательно подождут тебя). Она должно быть очень счастливый человек, или просто знает что-то, скрытое пока от всех нас (что мир прекрасен и полон волшебства и любви, например.) При этом ее люди не перестают быть просто смешными и настоящими, их можно встретить в любой мало-мальски аутентичной кафешке, да что там, даже на работе и в метро, только присмотреться и увидеть. И спасибо автору, что он этим волшебством с нами делится, - без нее не справимся, не заметим, не поверим.
Есть места, как Венеция или Краков, тот же Вильнюс, где чудеса случаются с тобой иногда сами, бросаются под ноги и щекочут нос цветочной пыльцой. В других же их иногда нужно искать и ждать, и видят боги и магистры, ощущение, которое дарит эта книга, - лучшая приманка.
11. Алексей Арбузов - Мой бедный Марат11. Алексей Арбузов - Мой бедный Марат
Нежная и грустная советская пьеса, "сказка старика Арбузова", как ее назвали в Театральном Журнале. Очень хорошая, хотела бы я посмотреть ее на сцене.
12. John Green - The Fault in Our Stars
13. Jay Asher - Thirteen Reasons Why13. Jay Asher - Thirteen Reasons Why
Не могу однозначно сказать, понравилось или нет. It sure set me on a lot of thinking. Янг-эдалт легко и без напряга читается далеко не весь, и романы о подростковом суициде - явно не тот случай.
Понравилась необычная манера повествования, когда записи Ханны и мысли главного героя сменяют друг друга в режиме каждой фразы и в книге ничем не отличаются ( ну, в моей pdf-версии, по крайней мере). Еще хороша на мой вкус главная идея "тринадцати причин", по ниточке разворачивающая запутанный клубок обид, в который превратилась жизнь Ханны. С каждой новой историей мотивы ее самоубийства становились немного понятнее.
И при всех тринадцати причинах - не стоило оно того. Мелочные обиды и предательства, нечуткость и равнодушие окружающих, несправедливости и преувеличения - они не стоили ее прерванной жизни и локального конца света. То есть я конечно понимаю, что много и мало - понятия относительные, и в свои семнадцать, еще и попав в новую среду, Ханна воспринимает все происшедшие события особенно остро, но все равно охватывает сожаление и грусть, потому что в жизни так много прекрасного за пределами школьных коридоров и улиц маленького американского городка. Ну и конечно, нельзя не зацепиться за нежелание самой Ханны побороться за себя, дать шанс окружающим ее увидеть, докричаться до нее и спасти. Слишком быстро она сдается, не оставляя шансов не только Клэю и остальным, но и самой себе, обвиняя других, но и себя оценивая несправедливо. И тут двоякость выбранного сюжетного ключа dawns on me: тринадцать причин - не просто способ рассказать историю, но и тайный личный ад для каждого из героев, любовно сконструированный маленькой обиженной девочкой, чувства которой они ранили. В этом смысле это напоминает своеобразный вариант "Кэрри" с Ханной Бейкер в главной роли: и себя стереть, и других наказать. Не сказать, что я совсем этого не понимаю, но космической эгоизм происходящего пугает и настораживает - Ханну жалко, но и других людей, людей из ее списка, жалко тоже. Все-таки подростковый максимализм максимализмом, но истории о нем должны заканчиваться как-то по-другому.
Так и хочется процитировать песню, которая прямо совсем по мотивам.

Tear back the curtain, there's nothing to see inside
If you want your freedom it's your free will to hide
Sit there in the corner hailing for a ride
Staring out the window wishing you could die

We are only waiting for someone else
We are only waiting for someone else to blame

I look in myself, I see nothing that I like
Crouds don't make me happy, alone I don't feel right
So, hold back the punches there's no one left to fight
Turn to look around you, there's no one by your side

14. Jojo Moyes - Me before you
15. Dani Atkins - Die Achse meiner Welt/ Дэни Аткинс - Ось моего мира (в русском переводе ее обозвали "Виновата любовь")

@темы: О литературе

@темы: ключи

Через два дня еду в Польшу к Агнешке. В планах Штеттин и, возможно, Познань (как вариант Вроцлав, но это вряд ли). Жду этого так, будто я ребенок, которому обещали на Рождество чудо и много желанных подарков. (Возможно, это как-то связано с смс-ками в духе "приезжай я жду тебя!", которые я получаю каждый день.)
Вообще Польша у меня - отдельная своя любовь и место в сердце. Сейчас серьезно думаю о том, чтобы ехать туда на третий семестр обучения, который у нас нужно обязательно провести заграницей. Я сначала хотела в Страсбург, но сейчас выбираю скорее между Чехией и Польшей (есть еще Будапешт, но я умру учить их язык). Логичные доводы перевешивают в сторону Чехии, но сердце зовет в Польшу, и с этим я пока не могу ничего поделать. Решать, конечно, буду не я одна, и не прямо сейчас, но все-таки, все-таки.
Вот вы бы что выбрали, если бы у вас была возможность? (Там есть еще Дания, Вильнюс, Вена и Хорватия, если что).

А через неделю буду в Питере. Самое время ставить елку, надевать носочки с пингвинятами и печь праздничный торт!

@темы: калейдоскоп, ключи