Нашла среди старых учебников отца (Теория поля, математическая физика, как интересно и непонятно) учебник греческого языка.
Думаю почитать на досуге. Насколько я помню из рассказов A.L., греческий не относится ни к одной из широких групп - романских там языков, германских, а образует свою собственную, куда входят, собственно, древнегреческий и новогреческий. Попавший ко мне обещает рассказать о новогреческом - интересно будет почитать о языке, не похожем на все остальные, уникальный в своем роде.
Маша, спасибо за рассказы, я их правда запомнила, и интерес только возрос)

А еще:

— Простите, коллега, что врываюсь, но у нас неприятности. Мы учимся произносить пиктские гортанные согласные, и один из моих воспитанников, кажется, повредил себе горло…
— Пиктская фонетика косит всех, как мор. В этом семестре уже третий случай, - спокойно сказал Мак Кехт.

А. Коростелева, "Школа в Кармартене"

Чувствую, что именно это светит мне во втором семестре - когда начнется второй язык. До сих пор при попытке ррррычать по-немецки получается только хрип. Это печально, на самом деле.