Читаю Сэлинджера, где-то на середине сейчас.
Наверное, если бы не задание по домашнему чтению, бросила бы вчера. В один конкретный момент желание отложить книгу было почти непреодолимым. Но надо, прочитать что-то еще и выписать всю лексику я до следующей субботы не успею.
Проблема даже не в языке, не в мире - я не понимаю главного героя. Его не хочется жалеть, ему не хочется сочувствовать, он не вызывает понимания или дружеских чувств. Ни его мысли, ни желания, ни воспоминания не вызывают ничего, кроме неприятного удивления и непонимания.
Возможно, это во мне что-то не так, я не спорю...
Все-таки я не люблю Сэлинджера, я поняла это после "Тедди", но почему-то надеялась, что всеми любимая классика "Над пропастью во ржи" изменит мое мнение. Но нет...
Хотя снова - сначала нужно дочитать. Я та еще мастерица писать отзывы на середине книги, а потом менять свое мнение.