понедельник, 15 апреля 2013
15.04.2013 в 00:12
Пишет
Мантихор:
Башорг с блэкджеком и шлюхами.Наши с Ядой диалоги. Количество цитат перевалило за десяток, так что я даже отдельный постик завела.
Много.
Яда: знаешь еще что)
Яда: в клубе реально освещение то еще
Яда: и когда мы танцуем, меня иногда так накрывает
Яда: Я ТАНЦУЮ С МАКЭВОЕМ
Яда: ТВИСТАНИ МЕНЯ ДЖЕЙМС
***
Mantihora: "Если долго-долго водить мышкой по аватарке понравившегося человека, то он тебе позвонит. Осторожно: водить мышкой иногда приходится годами."
Яда: )))
Яда: легче похитить и в подвале держать
Mantihora: Тогда не позвонит.
Яда: тогда и не надо))
***
Яда: я нашла Жукова в своем окружении
Яда: то есть как
Яда: он как-то сам нашелся, самопротипировался
Яда: и такой - я Жуков!
Яда: а я такая - блять!
***
Мария
"окружающие люди" - это как?
Вообще, там больше подошло бы, пожалуй, коллеги и начальство, но некрасиво.
Марина
контекст?
Мария
Окружающие давят на менеджера и требуют от него многого.
Марина
тогда они не коллеги
они сволочи))
***
Яда: Смотрю видео на немецком и понимаю тебя)
Яда: Слова знакомые, а смысл ооооуууааыыы
Яда: Книга всадник кушать мама дом восторгаться ночь
***
Мария
Яда, скажи, человек сидит в кресле - это по-французски будет как "в" или "на"?
Марина
хз, на самом деле
у нас не было
Мария
о, переводчики намекают, что "вы ВНУТРИ кресла"
Марина
прожорливое кресло
Мария
Три вида обозначения предлога "в", и я путаюсь, когда какой использовать.
Марина
a, en
это пространственные вроде
Мария
и dans
Марина
типа "в Париже", "во Франции"
Мария
которое внутри
dans la chambre - внутри комнаты, в комнате
Марина
ну да
Мария
видимо, "в музее" будет dans le musée
Марина
а "в гостях", например, chez
но это скорее "у кого-то"
да, наверное
Мария
Угу, нам и сказали запомнить его, как гостевой предлог
Но с креслом как быть?
Марина
dans un fauteuil — легко, без усилий
идиома
наверное, dans
Мария
Это, интересно, как?
Марина
"сидя в кресле"?
Мария
Слушай, это идеальная габеновская идиома!
***
Мария
Поисковый запрос "лиам хемсворт интеллигент".
Мой дневник крут.
Марина
ахахаха))))
интеллигент, тоже мне
он быдло с белками!
***
Яда: ты страшная женщина.
Mantihora: а?
Яда: ты пришла расстроенная.
Яда: и теперь я пишу тебе фанфик.
Яда: по ДВ.
Mantihora: *подавилась*
Яда: но я тоже страшная женщина.
Яда: и фанфик у меня пока получается ангстовый.
***
Mantihora: Ты представляешь, как они каждый раз придумывают прикрытие для смерти?
Яда: да вообще
Яда: в Мистик-Фоллз небось всплеск самых дурацких смертей
Mantihora: и пропавших без вести
Mantihora: Уехала отезти заказ - две двойных пепперони - и не вернулась.
Mantihora: Мать плачет, отец орет, что убьет гулящую - а она того, мертва.
Яда: ну
Яда: 12 человек пошли в гости к пастору
Яда: а тот тут решил самоубиться
Яда: и тут гости
Яда: и чо делать
Яда: ну не менять же планы
***
Яда: а завтра нет пар?
Mantihora: Есть.
Mantihora: Новый предмет.
Яда: какой?
Mantihora: Управление изменениями.
Яда: божечки
Яда: я прочитала "управление измерениями"
Яда: рассеянно подумала, что вот, кого-то учат мирами управлять, а мы тут текстики переводим
***
Mantihora: Надеюсь, нас не повяжут :3
Яда:
Яда: подпевай не слишком громко)_
Mantihora: У нас есть повод поехать в Париж
Mantihora: узнать, где живет Фло
Mantihora: и подсунуть ему в почтовый ящик двадцатку
Яда:
Яда: предварительно оставив на ней след поцелуев?)
Mantihora: И номер телефона.
Яда: ае)
Яда: Микеле спустит нас с лестницы))
Mantihora: Ему мы тоже что-нибудь оставим.
Mantihora: Я приготовлю шарлотку.
Яда: )))
Яда: пурпурпур
***
Яда: знаешь что?
Яда: котик?
Mantihora: м?
Яда: тебе нужен отдельный тег.
Яда: для меня.
Яда: я хочу тег.
Яда: ты офигела от такой наглости?)
Mantihora: Да.
***
Яда: увы.
Яда: если целевая аудитория Фло - 15-летние девочки, то мы с тобой именно они и есть.
Mantihora: У меня молодая душа.
Яда: как скажешь))
Mantihora: И у тебя молодая душа *тащит Яду за собой*
Mantihora: Мы до старости будем ходить в кино на янг-эдалт, читать фичочки и слушать любую музыку.
Mantihora: И постить в своих бложиках фото всяких вот таких няш.
Яда: конечно))
Яда: *послушно волочется в розовослоновий закат*
***
Mantihora: А я чувствую себя бревном, которое и радо бы помочь, но ОНО БРЕВНО.
Яда: КАТНИСС
Mantihora: МАТЕРЬ БОЖЬЯ
Mantihora: Хотя куда там.
Я не такая крутая, белку в глаз не бью.
Яда: )))
Яда: я представила, как ты ебашишь белке хук справа)
***
Яда: жаль, нельзя в курсовую картинки вставлять
Mantihora: Ты бы вставляла в свою курсовую какой-нибудь трэш из британского искусства)
Яда: я в предыдущую вставляла комикс про дюплекс Гамлета
Яда: научница была в восторге)
Яда: и вообще от моих примеров
Яда: даже от тех, что про бордель
Яда: Машааааааа
Яда: Как я туда поеду?
Яда: У них стипендия называется бундесаусбильдунгфердерунггезетц
Яда: Как они говорят?)
Mantihora: Когда тебе она будет нужна - от зубов начнет отскакивать.
О, старенькое.
Яда: что делают Еси, когда у них проблемы?
Яда: обкладываются котиками?
Яда: *обкладывается итальянско-французскими котиками*
URL записи
@темы:
Ацетаты в цитаты,
ключи
-
-
16.04.2013 в 12:12Mantihora: Есть.
Mantihora: Новый предмет.
Яда: какой?
Mantihora: Управление изменениями.
Яда: божечки
Яда: я прочитала "управление измерениями"
Яда: рассеянно подумала, что вот, кого-то учат мирами управлять, а мы тут текстики переводим
у нас тоже такой был) крайне бредовый
а вообще забавно-забавно)