Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Да! Теперь - решено. Без возврата
Я покинул родные края.
Уж не будут листвою крылатой
Надо мною звенеть тополя.
Низкий дом без меня ссутулился,
Старый пёс мой давно издох.
На московских изогнутых улицах
Умереть, знать, судил мне Бог.
Я люблю этот город вязевый,
Пусть обрюзг он и пусть одрях.
Золотая дремотная Азия
Опочила на куполах.
А когда ночью светит месяц,
Когда светит... чёрт знает как!
Я иду, головою свесясь,
Переулком в знакомый кабак.
Шум и гам в этом логове жутком,
Но всю ночь напролёт, до зари,
Я читаю стихи проституткам
И с бандитами жарю спирт.
Сердце бьётся всё чаще и чаще,
И уж я говорю невпопад:
- Я такой же, как вы, пропащий,
Мне теперь не уйти назад.
Низкий дом без меня ссутулится,
Старый пёс мой давно издох.
На московских изогнутых улицах
Умереть, знать, судил мне Бог.
1922
Да-да, снова Есенин. Все в порядке школьной программы)
Но.. это нужно было услышать в исполнении Земфиры. Я вообще становлюсь поклонницей таких песен - на стихи поэтов XX века, они как будто становятся ближе, обретают плоть. Одно дело - читать на бумаге. Совсем другое - голос, музыка. Сплиновский Маяк, "Есенин" Кукрыниксов, песни Фроловой. А теперь вот Земфира.
Кажется, сами интонации звучат так, как должны были. Или.. или не так, но для меня - все равно ближе.
Мне просто нравится.
Я покинул родные края.
Уж не будут листвою крылатой
Надо мною звенеть тополя.
Низкий дом без меня ссутулился,
Старый пёс мой давно издох.
На московских изогнутых улицах
Умереть, знать, судил мне Бог.
Я люблю этот город вязевый,
Пусть обрюзг он и пусть одрях.
Золотая дремотная Азия
Опочила на куполах.
А когда ночью светит месяц,
Когда светит... чёрт знает как!
Я иду, головою свесясь,
Переулком в знакомый кабак.
Шум и гам в этом логове жутком,
Но всю ночь напролёт, до зари,
Я читаю стихи проституткам
И с бандитами жарю спирт.
Сердце бьётся всё чаще и чаще,
И уж я говорю невпопад:
- Я такой же, как вы, пропащий,
Мне теперь не уйти назад.
Низкий дом без меня ссутулится,
Старый пёс мой давно издох.
На московских изогнутых улицах
Умереть, знать, судил мне Бог.
1922
Да-да, снова Есенин. Все в порядке школьной программы)
Но.. это нужно было услышать в исполнении Земфиры. Я вообще становлюсь поклонницей таких песен - на стихи поэтов XX века, они как будто становятся ближе, обретают плоть. Одно дело - читать на бумаге. Совсем другое - голос, музыка. Сплиновский Маяк, "Есенин" Кукрыниксов, песни Фроловой. А теперь вот Земфира.
Кажется, сами интонации звучат так, как должны были. Или.. или не так, но для меня - все равно ближе.
Мне просто нравится.