Когда Самсон понял, что в волосах не сила, а смерть, он обрил голову и ушел в буддийские монахи.
(Грановская)


и да простят мне все, кому я обещала этого не делать)

@темы: Будни кактуса

@темы: Музыка сфер

Читаю "Опасные связи" и выписываю цитаты на листочек. До чего хороши!
Сесиль очаровательно наивна, мадам Трувель раздражает меньше, чем в фильме, а уж Вальмон и маркиза - это вечный отп, особенно в начале. Как они друг над другом подтрунивают, как тонко издеваются А уж решение о разрыве, закрепленное бурным радостным сексом на узком диванчике - priceless.
Я их таки шипперю, особенно в фильме.)



+2

@темы: Фильмы, О литературе

Нужна бархатистая, изящная, мурлыкающая мотивация учить французский. А хочется спаааааать.
может, у кого-нибудь есть соответственно фото, песни или видео на языке?
Делитесь)
прекрасное из Долана.

@темы: Читатели, Comme un manege de lune

для  Рейтамира

Язык иностранный, чужой, кажется - по идее это что-то вообще противоестественное, как насилие над природой - это язык, изучаемый вне языковой среды, вне своих корней и мест обитания.(похоже на статью из Википедии.)
Как растение, вырванное из родной почвы на чужой подоконник, он никогда не приживется полностью, но кое-что все же может получиться.
Так странно об этом писать, на самом деле.
Мне в детстве повезло - я попала к очень хорошему учителю, который не только вложил в голову знания, но и дал что-то очень большое и важное - любовь к языку, ощущение языка, ощущение культуры.
На его занятиях мы читали книги, учили ирландские баллады, слушали песни 20-х годов и рассказы об англичанах и их истории. Мой учитель много лет проработал переводчиком на британском корабле, в Манчестере и еще много где.. ему было что рассказать. Таких людей мало, они отдают себя без остатка, вкладывая всех себя в то, что делают.
На эти занятия я ходила десять лет, и это, пожалуй, было лучшей частью моего образования в принципе.

Язык это не набор незнакомых значков и символов, это как.. ключ, который сработает только в нужных руках, и чем лучше его поймешь, тем больше увидишь. Не передать ощущение, когда после месяцев изучения правил наконец ломаются коды, и набор неуклюжих значков складывается в узор. Как сложившийся паззл, но прекраснее во сто крат. (ощущение хакера, взломавшего правительственный сайт!)
Ты берешь в руки текст, какой угодно, и падает свет, и сходятся звезды, ты понимаешь. Чувствуешь себя царьком маленького мира, не меньше).
Там столько всего.. фонетические тонкости! В немецком совершенно чудесная ритмика, такие отрывистые согласные, а увулярная R! А французские гласные, а родные английские интонации. Я хоть и жалею иногда, что ювелирная красота математики проходит мимо меня, но у меня каждый день такие алмазные прииски, что глаза разбегаются. А ведь есть еще причудливая логика грамматики, и идиомы, и все это сплетено в красивейшие клубки, где схема - случайность, а творец - наше сознание.
Конечно, английский я знаю лучше всего, с ним мы росли и врастали друг в друга. Его я, кажется, чувствую, различаю полутона и нюансы, меня восхищает его красота и построение. Безумно люблю людей, умело с ним играющих, как Фрай. Его программы о сущности языка чудесны, книги хороши до безобразия, а британский акцент шикарен.
(Все дружно идут и любят Фрая)
Сейчас же у меня головокружительный роман сразу на два фронта - немецкие тексты и французская фонетика. Языки совершенно на разных уровнях, поэтому пока друг другу не мешают - это как если бы с немецким было самое начало, взрывы эйфории и временные охлаждения, узнавание привычек и повадок друг друга, перемена настроений, страсть. А с французским - легкий флирт и дразнящие взгляды будто бы со стороны, нежные серенады, будто бы случайно напоминающие о.В каждом из них - непредсказуемое развитие. Что-то будет с нами дальше.
При всем при том, язык - именно ключ. Что им открывать, я еще не очень уверена. Передо мной, как перед Алисой, много дверей - мое дело лишь выбрать нужную, и найти наконец - то важное, о чем я сама пока не догадываюсь.

На самом деле первое иностранное слово - это белый кролик.

@темы: amore mare, ключи

Ходили днем на "Третью звезду" в Дом Кино.
Камбербэтч, умирающий от саркомы - пожалуй худшее зрелище из возможных.
Fucking beautiful, though.



+

@темы: Фильмы

Романтическое тело в шляпке и в ожидании мистера Дарси. (c)

Боже, я люблю эту женщину

@темы: Ацетаты в цитаты

30.10.2011 в 23:25

Пишет  Колокольчик фарфоровый:

Мне по фигу, что оно есть уже у всех. У меня тоже будет. Потому что
ыыыыыыыыыыы

URL записи

Все побежали, и я побежал.

@темы: You know what? Fuck apples.

Верочка.
Дело было вчера вечером, на земле происходила пятница. Весь день было сонно и прохладно, да еще на улицах даже не стемнело, а ссерело рано по обыкновению. Как всегда оказалось несколько пустых часов - занятия заканчиваются в четыре, а фильмы-концерты обычно с восьми. Я их странно провожу - как в пограничье, записываю какие-то обрывки мыслей на клочках, читаю все подряд отрывками, разглядываю людей из окна.
(Наверное, у каждого жителя большого города должна быть способность прекрасно себя чувствовать в кафешках и общепитах, заседать там часами с кофе и еще делать что-то полезное. Моего городского стажа - год, я пока этого не умею, мне так долго сидеть там неуютно и немного стыдно, кажется, что сейчас официантки прибегут меня выгонять, а посетители косятся подозрительно. Я привыкну, наверное, но пока как-то с трудом.)
А потом был клуб, я стояла у самой сцены, чуть слева. Никаких преград между мной и звуком.
Я плохо представляю, как о таком писать. Это - человек на сцене, отдающий свою сущность, свои мысли, порывы-надежды-воспоминания. Человек, несущий нам, в толпу, свой вой.
Вера прекрасно, истошно живая, в ней видно это ощущение легкости, неадеквата, драйва, "будь что будет, пляшем", и в глубокой личности это особенно ценно, это бешеное веселье несмотря ни на что.
Диск тяжелый чудовищно, я не представляю, как такое читать - еще и на публике. Но она справляется. Здесь я наконец поняла, почему мне так не нравились ее записи - в них теряется добрая половина ее голоса, ее чтения - потому что она читает всей собой, и читает очень сильно. Интонации запоминаются неповторимостью и подчас меняют смысл строк.
Как будто на сцене перед тобой - ты же, только мудрее и глубже, но такая же молодая и близкая. Она наша, поэтому ее так любят. Красивые и не мы. Значительно лучше нас.
Как это, должно быть, все-таки, тяжело - ясно видеть изнанку и исход своей популярности, свое будущее, да не только свое - наше, и не верить ни в один из счастливых концов. Полозкова - умный и талантливый поэт, но больше всего того она человек.
Настоящий живой человек. Улыбается, откидывает челку и говорит.
Вчера на сцене я видела прекрасную человеческую душу, и красивее этого зрелища, по-моему, нет ничего на свете.

@темы: люди, ключи, Поэтическое

@темы: Будни кактуса, Ересь